It was 8:32 and I was driving back home last night when the radio started playing a song in Portuguese. Since it hardly ever happens (with two exceptions – Mas que Nada and Boa Sorte/Good Luck) it took me a little while to realize it was really Portuguese, and with the Brazilian accent. You might think I’m exaggerating, but it’s just that when you’re not expecting it, it might take fractions of a second for you to get it. Besides, it was a song I didn’t know.
I have to admit I didn’t really like the song, but I was so curious, I googled it as soon as I got home. In fact, I had to check the radio website first for the name of the song or who sang it. There it was: Ai Se Eu Te Pego by Michel Teló. Then I started wondering, “We have so many better ones in Brazil… Why on earth would they play this specific song? What makes it so special that it could enter a market where Brazilian songs don’t seem to have much space?” Some more research and there was, what I believe, the explanation is: Soccer stars! I guess it all started with Neymar (Santos), but it got bigger and stars like Cristiano Ronaldo (Real Madrid), Lewis Holtby (FC Schalke) and even almost the whole Borussia Mönchengladbach team have danced this song while celebrating their goals.
I still don’t like the song, but how come I can’t stop singing it? Damn it!
Oi, Nathalia,
Eu tenho que admitir que eu gosto da música porque é super dançante, e acho legal que a música brasileira ganhe espaço em vários lugares do mundo, independente do estilo.
Temos que valorizar o que é nosso.
Durante anos demos mais importância à outras culturas em detrimento da nossa, e até mesmos consumimos “lixo” estrangeiro, ou seja, ouviamos músicas, principalmente em inglês, sem prestar muita atenção na letra, dando mais importância ao ritimo. O fato é que nem sempre as letras eram boas, e muitas vezes eram ofensivas.
O nosso país tem dimensões continentais, e é tão rico culturalmente! É pleno de diversidade.
Hoje estou menos preconceituosa com relação a algumas coisas, e tento ouvir os novos e os velhos cantores e cantoras brasileiros de vários seguimentos, e tenho me surpreendido com a qualidade de muitos deles.
Qualquer pessoa no Brasil já ouviu falar de Elvis Presley e Frank Sinatra, mas quando perguntamos de Dolores Duran, Pixinguinha ou Cartola a maioria não sabe quem são.
Vamos deixar o Michel Teló aproveitar está fase de grande sucesso desta música, pq assim abrimos espaços para outros talentos.
Um grande beijo,
Márcia Silva
Oi, Marcia!
Também acho uma pena que o mercado seja tao fechado. Pena que tantas coisas boas nao chegam por aqui. Já até escrevi sobre o assunto em outros posts como o “Brazilian Adeles”.
Beijos